(EN) “Painting-Illustration” is how I like to call this line of my work. I’m basically a painter and all what I do, I do with my hands. The computer is just a tool.

Everything begins when I pick up my pencil and life appears on the paper. Watercolors are my favorite medium, the brush is like an extension of my fingers.

If you would like to ask me or propose me something about illustration, I’d be pleased to talk about it. I also work on request.

(ES) “Ilustración pictórica” es como titulo a esta línea de mi trabajo. Básicamente soy pintora y lo que hago, lo hago con las manos. El ordenador es sólo una herramienta.

Todo comienza cuando sujeto mi lápiz y la vida aparece sobre el papel. Las acuarelas son mi medio favorito, el pincel es una extensión de mis dedos.

Si le gustaría preguntarme o proponerme algo sobre ilustración, estaré encantada de hablar sobre ello. También trabajo por encargo.